Poďme si najskôr obidva prístupy k výuke jazyka zadefinovať, tak ako ich chápe lingvistická veda.
FLUENCY filozofia vo výuke jazyka. FLUENCY ( z anglického jazyka " plynulosť " ) sa opiera o piliere plynulosti, adaptabilnosti a schopnosti kreativity. Vychádza z podstaty samotných jazykov, ktoré sú založené na výrazne kreatívno-umeleckej fáze s pestrou variabilitou riešení pričom v nich absentuje podmienka exaktného scenára, kde jeden omyl môže terminovať / anulovať celý výsledok. FLUENCY filozofia sa snaží motivovať u jazykového speakra síce nedokonalé ale efektívne riešenia. Pri výuke toleruje menšie či stredne veľké omyly s cieľom budovať jazykový prejav svižne, rýchlo, efektívne - čo je však dôležité - stále na zrozumiteľnej úrovni. Často sa spája najmä s ústnym prejavom.
ACCURACY filozofia vo výuke jazyka. ACCURACY ( z anglického jazyka " presnosť " ) sa opiera o piliere gramatických pravidiel, precíznosti a pamäťových schopností. Vychádza skôr z prírodovednej resp. matematickej podstaty, ktoré sú založené na výrazne exaktnej a logickej fáze s potrebou hľadania presných riešení pričom v nich absentuje príp. je potlačená kreatívna fáza. ACCURACY filozofia sa snaží motivovať u jazykového speakra dokonalé, alebo aspoň takmer dokonalé riešenia s fokusom na exaktnosť a korektnosť vzhladom na jazykové pravidlá. Pri výuke sa chyby tolerujú veľmi okrajovo, prevláda tendencia, že chyba musí byť instantne vytlačená / vymazaná z jazykového prejavu. Často sa spája najmä s písomným, niekedy aj s ústnym prejavom.